Der gemeinnützige Trägerverein „École Française de Hambourg e.V.“ verwaltet die Schule in enger Zusammenarbeit mit der Schulleitung. Dabei nimmt er dessen Finanz- und Verwaltungsaufgaben wahr, während der Conseil d’école bzw. die Schulleitung für alle pädagogischen Fragestellungen verantwortlich sind.
Der Trägerverein tritt ein Mal pro Jahr in Form der Mitgliedervollversammlung zusammen. Falls es erforderlich sein sollte, werden außerordentliche Vollversammlungen einberufen, um spezifische Themen zu behandeln.
Als Eltern oder Vormund eines in der École Française de Hambourg eingeschulten Kindes sind Sie automatisch Mitglied des Vereins, sofern Sie dafür auf dem Anmeldeformular Ihres Kindes das Einverständnis gegeben haben.
Der Vorstand
Der Vorstand setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen: dem 1. und 2. Vorsitzenden, dem Schriftführer, dem Schatzmeister und fünf Beisitzern.
Die Mitglieder werden für zwei Jahre gewählt.
Das Amt des 1. Vorsitzenden, des Schatzmeisters, des 1., 3. und 5. Beisitzers wird in den geraden Jahren neu besetzt. Die anderen Vorstandsmitglieder werden in den ungeraden Jahren gewählt.
Gegenwärtig gehören dem Vorstand folgende Mitglieder an (Stand: November 2021):
| François Genon-Catalot | 1. Vorsitzender |
| Marie-Laurence Carruezco | 2. Vorsitzende |
| Marc Pégeot | Schatzmeister |
| Kerstin Schweizer-Laurentin | Schriftführerin |
| Béatrice Lopez | 1. Beisitzerin |
| Régis Pasdeloup | 2. Beisitzer |
| Dr. Helen Bömelburg | 3. Beisitzerin |
| Prospérin Tsialonina | 4. Beisitzer |
| Darius Soglowek | 5. Beisitzer |
Um mit dem Vorstand in Kontakt zu treten, können Sie eine E-Mail an folgende Adresse schicken:
vorstand@efhh.de
Die Vereinssatzung können Sie hier einsehen.
Wahlen:
Die neu zu besetzenden Funktionen im Vorstand werden jedes Jahr drei Wochen vor der anstehenden Mitgliedervollversammlung ausgeschrieben. Kandidaten müssen ihre Bewerbung für das jeweilige Amt vor dem festgesetzten Datum einreichen.
| Posten | Name | Stimmen für |
| 1.Vorsitzender | François Genon-Catalot | 101 (am 01.10.2020) |
| 2. Vorsitzende | Marie-Laurence Carruezco | 84 (am 04.11.2021) |
| Schatzmeister | Éric Kubisch | 103 (am 01.10.2020) |
| Schriftführer | Kerstin Schweitzer-Laurentin | 86 (am 04.11.2021) |
| 1. Beisitzerin | Emilie Sans | 95 (am 01.10.2020) |
| 2. Beisitzer | Regis Pasdeloup | 74 (am 04.11.2021) |
| 3. Beisitzerin | Dr. Helen-Bömelburg | 93 (am 01.10.2020) |
| 4. Beisitzer
5. Beisitzer |
Prospérin Tsialonina
Darius Soglowek |
57 (am 04.11.2021)
56 (am 04.11.2021) |
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 04.11.2021 hier klicken
PROTOKOLL des digitalen UMLAUFBESCHLUSSES vom 15.04.2021 hier klicken
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 01.10.2020 hier klicken
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 13.06.2019 hier klicken
PROTOKOLL der außerordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 02.04.2019 hier klicken
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 28.06.2018 hier klicken
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 13.11.2017 hier klicken
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 22.11.2016: hier klicken
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 05.01.2016: hier klicken
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 13.11.2014: hier klicken
PROTOKOLL der ordentlichen MITGLIEDERVERSAMMLUNG vom 14.11.2013: hier klicken