A l’attention de tous les parents de l’école primaire

Chers parents de l’élémentaire,

La crise sanitaire actuelle et les directives des autorités publiques obligent tout le monde à faire preuve de flexibilité pour s’adapter à la situation.

C’est pourquoi nous tenons à vous informer que le Comité de Gestion, les Représentants des Parents d’Élèves, la Direction pédagogique de l’école et la GBS sont mobilisés afin de vous proposer la meilleure solution qui soit. Nous souhaitons ici vous apporter quelques éléments de compréhension suite aux différentes communications de ces derniers jours.

Les autorités de tutelle ont alerté la Direction pédagogique de l’école française sur le taux de fréquentation trop élevé de notre établissement et lui ont conseillé de le réduire afin de limiter davantage les contacts. Nous sommes conscients que cela demande un effort d’organisation tant du côté des professionnels que des familles. Suite à cette alerte et à la publication des textes officiels, nous vous avons donc sollicités pour ré-inscrire vos enfants.

Cela a permis de faire baisser le taux de fréquentation de l’école de 35% à 28%, ce qui nous rapproche du taux moyen des Grundschulen hambourgeoises qui est de 20%. La Direction pédagogique est ainsi en mesure, avec le plein soutien du périscolaire, de maintenir l’école ouverte aux familles qui en ont le plus besoin, en assurant simultanément une étude surveillée dans les locaux de l’EFH et un enseignement à distance de qualité. C’est en effet un souhait de la BSB (Behörde für Schule und Berufsbildung) que les Grundschulen de Hambourg puissent proposer un enseignement uniquement à distance jusqu’à fin janvier.

Le processus d’inscription est nécessaire pour des raisons logistiques et sanitaires, afin de constituer les groupes d’élèves et de les mettre en adéquation avec les moyens humains et matériels à disposition. Les enfants inscrits sont accueillis dans les salles de classe et encadrés soit par un professeur soit par un éducateur, afin qu’ils puissent suivre sur place l’enseignement à distance proposé par leurs professeurs.

Notez bien que les professeurs ou éducateurs présents n’auront alors qu’un rôle d’accompagnant pour les devoirs.  Une parfaite équité avec les enfants à domicile est ainsi assurée. L’introduction d’un roulement entre les professeurs et les éducateurs permet aux professeurs de se consacrer pleinement à l’enseignement à distance lorsqu’ils ne sont pas présents à l’école.

L’ensemble de l’équipe pédagogique se mobilise pour ne laisser aucune famille de côté et la Direction, sensible aux difficultés organisationnelles que certaines familles peuvent rencontrer, se tient à votre disposition en cas de besoin.

Ayant à cœur de vouloir maintenir une certaine vie sociale pour les enfants, le service périscolaire a pris l’initiative d’enrichir son offre digitale, en mettant notamment en place des activités en ligne, sur inscription, telles que capoeira et break dance.

Nous remercions l’ensemble du personnel pour toutes ses initiatives et son implication au quotidien.

Nous remercions sincèrement tous les parents qui gardent leurs enfants à la maison et contribuent ainsi à réduire les contacts. Professeur des écoles est un métier qui ne s’improvise pas. Nous sommes également conscients que vous devez jongler en permanence entre vos obligations professionnelles, vos enfants et leurs devoirs.

Persuadés que vous faites de votre mieux, nous vous remercions pour vos efforts en appelons de nouveau à la responsabilité de chacun pour que l’école reste un lieu sûr tant pour les enfants inscrits et leurs familles que pour le personnel présent. La réduction des contacts au strict minimum est primordiale.

Soyez assurés que nous sommes pleinement mobilisés à vos côtés et que nous restons à votre écoute.

  1. Panarioux, chef d’établissement
  2. Henry, directeur des classes primaires
  3. M. Genon-Catalot, président du Comité de Gestion
  4. M. Guilbaud, GBS-Leiter
  5. Mme Lopez, présidente des RPE